Pagina prinçipâ


Wikipedia-logo.png Benvegnûo in sciâ Wikipedia Lìgure, l'enciclopedîa lìbera scrîta con l'agiùtto de tùtti!

Ancheu, a-i 18 de novénbre do 2022, a Wikipedia in ligure a gh'à .


Antiga carta giögràfica da Ligûria fæta da-o Steva Bonsignori into 1578
Difuxón da léngoa lìgure

Danne, se ti peu, 'na man. Metti e teu conoscénse a-o serviçio de tùtti, ponn-i a teu pasción a-o serviçio da coltûa e de tradiçioìn lìguri!

Se no ti sæ donde comensâ, vanni a 'miâ e , e ò che donque i .
Se ti gh'é de bezéugno de 'n vocabolâio, chi gh'é:

TIG italiàn-zenéize / zenéize-italiàn
Diçionäio italian-zeneise
Grande diçionâio do zenéize
Vocabolâio genovés-español / español-genovés
Diçionâio monegàsco
Vôxe moderne do conputer in zenéize
Versción digitâle Diçionâi do Cazàssa e de l'Oliviêri (zeneize-italian)
Vocabolâio zeneize-italiàn de l'Universcitæ de Innsbruck (BETA)

Genovino1.jpg

E raxoin da creaçión de 'na Wikipedia Lìgure son a conservaçión e a difuxón de parlæ lìguri, tramite a stezûa de 'n'enciclopedia quante ciù conpleta poscìbile. A grafîa do lìgure a l'é difiçile e gh'é diverse schêue de penscêo, e ciù a gente passan o tenpo a ratelâ, ciù a léngoa a vegne ascordâ. Mêgio scrîve in vinti mainêe diverse che vedde a léngoa moî, alôa scrîvi, no sôlo de Zêna e da Ligùria ma de tùtto, perchè a léngoa de niâtri a se peu deuviâ pe tùtte e cöse!

Mi pàrlo a mæ léngoa preferîa perché o l’é quéllo che mi són. Mostrémmo a-i nòstri fìggi a nòstra léngoa preferîa, perché voémmo che sàcian chi són.

(Christine Johnson, ançiànn-a do grùppo Tohono O’odham, peleróssa d’América, 2002 - Tèsto tradûto da-o Rîco Carlini)

Âtre ortografìe · · · · ·

Nuvola apps kpdf.png Ìndice

Nuvola apps kalzium.png

- - - - - -

Nuvola apps kcoloredit.png

- - - - - - -

Nuvola apps kdmconfig.png

- - - - - - - - - - - - -

Nuvola apps display.png

- - - - - -

Nuvola apps atlantik.png

- - - -

Nuvola apps xmag.png
Ìndichi

- - - - - -


Crystal Clear action edit.png Comme agiutâ a Wikipedia ligure

Sôlo 'n pâ de régole:

  1. Questo o l'é o spaçio de tùtti, rispétilo! No deuviâlo pe fâ publicitæ, pe fâ polémica.
  2. A Wikipedia a l'é neotrale, çerca de scrîve di fæti, no di penscêi!
  3. Se ti pêu, metti i riferimenti de cöse che ti scrîvi
  4. Se no ti sæ donde inandiâte, ti pêu amiâ e .
  5. Se ti peu, segóndo a variante lengoìstica che ti adêuvi, méttighe un di questi templates in çimma a-o teu artìcolo:

Templates che ti pêu deuviâ:

ZE
Quésta pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize
AcLiBr.jpg

A Grafîa adeuviâ a l'é quélla de l'Académia Ligùstica do Brénno

{{Grafîa ofiçiâ}}
LIJ
Sta pagina a l'é scrita in lengua ligure

segondo a grafia unitäia

Coat of arms of Liguria.svg
{{Grafia unitäia}}
ZE
Questa pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize
{{Zeneize}}
ZE-P
Sta paggina chie a l'è scrita in zeneize
co' ina grafia tipo quella do Prian do 1745
{{ZeneizeP}}
SV
Questa pagina a l'è scrita in savuneize
{{Savuneize}}
SP
'Sta pàgina l'è scrita en spezin
{{Spezin}}
VE
Questa pagina a l'è scrita in ventemigliusu
{{Ventemigliusu}}
NV
Sta pàgina l'è scrita in nuvaize
{{Nuvaize}}
VB
Questa pagina a l'a scrita in Lìgure dra Val Burmia
{{Lìgure dra Val Burmia}}
MC
Achësta pa̍gina e̍ scrita ün lenga munegasca
Flag of Monaco.svg
{{Munegascu}}
TB
Quéšta pàgina a l'è šcrìa in tabarchin
{{Tabarchin}}
AJ
Issa paghjina ghjè scritta in aghjaccinu
{{Aghjaccinu}}
BF
Quésta paggina a l'é scria en bunifazzin
{{Bunifazzin}}
BR
'Šta pagina la é scrita ën brigasch
{{Brigašc}}


Gtk-new.svg Urtime pagine

Riseu (mozàico) - Cichê (Vallâ) - Orde de Mata - Cirolla - Cræa - Lîa zenéize - Bibliotêca Naçionâle de Spàgna - Dio - Lìgure céntro-òcidentâle - Castelanìa de Rivernàu - Repùbrica Lìgure - Punte d'Nova - Convençión de Monbèllo - Cêve de San Martin (Èrli) - Radiu Unda Ligure Italia - Stâti do móndo - ‎Èrli - ‎Nanowar of Steel - Štasiun da Briga - Rosagni - Štasiun dë Funtan e Savurg' - A greva di i pialinchi - Lengua catalann-a - Disegualiansa triangolâ - Argonàoti - Triangolo - Finô - Felixe Casciùn - Ìsua Gainâa - Discografia de Gioxeppe Marzari - George Floyd - ‎Lengua catalann-a - Dialétto arbenganéize - Werner Forner - Clarinetto - Uspiâ de San Rocco - Vendée Globe - Pàppa Françesco - Melanitta - Contrasto co-ina dònna zeneize - Les Aventures de Tintin - Figùnni - Sacro Baçî -

Nuvola filesystems services.png Da leze

LIJ
Sta pagina a l'é scrita in lengua ligure

segondo a grafia unitäia

Coat of arms of Liguria.svg

A cirolla (dita ascì ciammachinze) o l'é un zeugo de carte tradiçionâ da Liguria e do Basso Piemonte (scrito Cirulla inte grafìe de l'Otrazôvo).

A l'é unna variante da sgobba, da-a quæ a se distingue pe-a seu vivessa e o ritmo de partie, pe l'inversâ do pontezzo e l'influensa do fattô fortuña, ch'o l'ammerma a differensa de livello tra i zugoei esperti e i prinçipianti.

Regole

A cirolla a l'é zugâ con un masso da 40 carte, pe-o sòlito un masso zeneise. E carte van da l'asso a-o sette ciù o sbiro, a dònna e l'òmmo, inte quattro merse de coppe , dinæ , spoæ e scioî . Se peu zugâ inta doî, inta trei ò inta quattro (into quæ caxo i zugoei assettæ de fronte zeugan in cobbia).

Pe-a primma man o massê o l'é çernuo à caxo, e pe quelle apreuvo o ròllo de massê o va into senso de ragge do releuio. O massê o remescia e carte e o ê fa coppâ da-o zugou a-a seu drita. Dapeu o dà træ carte coverte à ognidun di zugoei, e quattro descoverte in sciâ töa. Se inte quattro carte in sciâ töa gh'é doî asci, a man a vâ à monte. I zugoei, à comensâ da quello a-a manciña do massê e dapeu into senso conträio a-e ragge do releuio, zeugan unna carta pe vòtta co-o fin de acciappâ de carte tra quelle in sciâ töa. E carte acciappæ en misse coverte vexin a-o zugou ch'o ê à piggiæ. Quande tutti i zugoei an finio e træ carte in man, o massê ...

Lêzi a vôxe

Nuvola apps comic strip.svg O mòddo de dî

Spezìn I Santi i eno i priméi, Sant'Andrea i è o daredéo

Crystal Clear action bookmark.svg Vôxe in vedrìnn-a

O Nêuvo Testamento in Léngoa Zenéize

I Evangêi e i Atti di Apòstoli, tradûto in zenéize da Enrico (Rîco) Carlini into 2019 e publicòu da ERGA into 2022, o l'é 'na prîa miliâre da leteratûa mondiâle.

Lêzi a vôxe

Lêzi i prìmmi tréi capìtoli de l'Evangêio segóndo Gioâne (in costruçion in sciâ Wiki Wivagna)


Firefox logo, 2017.svg

Mozilla Firefox (conosciûo senpliceménte cómme Firefox) o l'é un navegatô web lìbero e multipiatafórma, mantegnûo da Mozilla Foundation. O l'é nasciûo into 2002 co-o nómme "Phoenix" da-i ménbri da comunitæ Mozilla che voéivan un navegatô stand-alone ciù spedîo do ragrupamento Mozilla Application Suite.

Lêzi a vôxe

Ancheu o zenéize o l’é a prìmma léngoa regionâle ch’a l’é ‘na léngoa ofiçiâ de Firefox! Ti peu descaregâ a versción conplêta (pe Windows, Linux, Mac/OS) ò ti peu instalâ i language packs che servan a cangiâ a léngoa do teu navegatô in zenéize. Firefox o l'é in navegatô pe internet da Fondaçion Mozilla co-a sorgénte avèrta. Gh'é 'na versción in zenéize do programma che ti peu atrovâ a l'indirìsso: A vórpe de fêugo

Se ti gh'é di problêmi tecnichi, ti peu provâ ascì a anâ a-o link https://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/ e çercâ a versción ciamâ Ligurian/lìgure.


Partition-manuscrite-Bellando.jpg


Ř'imnu munegascu o inu munegascu; a segunda forma è achela çernüa da u palatu, (ün françese: Hymne monégasque: ün lìguřu: Inno monegasco), ciamàu tambèn A Marcia de Mùnegu (ün françese: La Marche de Monaco; ün ligüřu: A marcia de Mónego), Ària Naçiunale de Mùnegu (ün françese: Air national de Monaco; ün liguřu: Âia naçionale de Mónego) o Marcia Naçiunale d'i Lealisti (ün françese: Marche Nationale des Loyalistes; ün liguřu: Marcia Naçionale di Lealisti), ë ř'imnu naçiunale d'u Prinçipatu de Mùnegu.

Scritu ünt'u XIXeme sèculu da Teufilu Bellando Castru e pœi mudificàu da ciü artisti, ë de facto u sulu imnu naçiunale au mundu ünt'üna variante d'a lengua ligüřa.

Riternelu: Despoei tugiù sciü d'u nostru paise

Se ride au ventu, u meme pavayùn

Despoei tugiù a curù russa e gianca

E stà l'emblema, d'a nostra libertà

Grandi e i piciui, l'an sempre respetà

Lêzi a vôxe

Wikimedia-logo.svg I progetti de Wikimedia in ligure

Novitæ in ta Wikivivagna
Novitæ in ta

(prìmmo canto)
de Dante Ardighê, tradûta in zenéize da-o Claudio Malcapi e publicâ da-e Edizioni Tassinari

Wikimedia Foundation a l'é 'n'asociaçión ch'a promêuve diversci progetti. In lìgure no gh'é sôlo a Wikipedia, ma con l'agiùtto de viâtri o se pêu fâ de ciù!


O diçionâio lìbero

Bibliotêca de òpere za publicæ

Gnome-globe.svg Progetto Wikifræ

E âtre Wikipedie regionâli in Eoröpa: - - - - - - - - - - Lìgure - - - - - - - - - - - - -

afar Main_Page
abcaso Ихадоу_адаҟьа
accinese Ôn_Keuë
adyghe НэкӀубгъо_шъхьаӀ
afrikaans Tuisblad
akan Krataafa_Titiriw
Alemannisch Wikipedia:Houptsyte
altai meridionale Тӧс_бӱк
amarico ዋናው_ገጽ
Amis Sa’ayayaw_pising_no_tyin-naw
aragonese Portalada
inglese antico Heafodtramet
arabo الصفحة_الرئيسية
aramaico ܦܐܬܐ_ܪܝܫܝܬܐ
arabo marocchino الصفحة_اللولا
arabo egiziano الصفحه_الرئيسيه
assamese বেটুপাত
asturiano Portada
Atikamekw Otitikowin
avaro БетӀераб_гьумер
kotava Xadola
awadhi प्रधान_पन्ना
aymara Nayriri_uñstawi
azerbaigiano Ana_səhifə
South Azerbaijani آنا_صفحه
baschiro Баш_бит
balinese Kaca_Utama
bavarese Wikipedia:Hoamseitn
Samogitian Pėrms_poslapis
Central Bikol Panginot_na_Pahina
bielorusso Галоўная_старонка
Belarusian (Taraškievica orthography) Галоўная_старонка
bulgaro Начална_страница
Bhojpuri मुख्य_पन्ना
bislama Nambawan_Pej
banjar Laman_Tatambaian
Pa'O အဓိကလိတ်မဲ့ငါ
bambara Nyɛ_fɔlɔ
bengalese প্রধান_পাতা
tibetano གཙོ་ངོས།
bishnupriya পয়লা_পাতা
bretone Degemer
bosniaco Početna_strana
bugi Mappadecéŋ
Russia Buriat Нюур_хуудаһан
catalano Portada
Chavacano El_Primero_Pagina
Min Dong Chinese Tàu_Hiĕk
ceceno Коьрта_агӀо
cebuano Unang_Panid
chamorro Fanhaluman
choctaw Main_Page
cherokee ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ
cheyenne Va'ohtama
curdo sorani دەستپێک
corso Pagina_maestra
cree ᓃᔥᑕᒻᐹᔅᑌᒋᓂᑲᓐ
turco crimeo Baş_Saife
ceco Hlavní_strana
kashubian Przédnô_starna
slavo ecclesiastico Главьна_страница
ciuvascio Тĕп_страница
gallese Hafan
danese Forside
Dagbani Solɔɣu
tedesco
dinca Apam_këdït
Zazaki Pela_Seri
basso sorabo Głowny_bok
Doteli मुख्य_पन्ना
divehi މައި_ޞަފްޙާ
dzongkha མ་ཤོག།
ewe Axa_do_Ŋgɔ
greco Πύλη:Κύρια
Emiliano-Romagnolo PP
inglese
esperanto Vikipedio:Ĉefpaĝo
spagnolo
estone Vikipeedia:Esileht
basco Azala
estremegno Página_prencipal
persiano صفحهٔ_اصلی
fulah Hello_jaɓɓorgo
finlandese Wikipedia:Etusivu
võro Wikipedia:Pääleht
figiano Tabana_levu
faroese Forsíða
francese
francoprovenzale Vouiquipèdia:Reçua_principâla
frisone settentrionale Wikipedia:Hoodsid
friulano Pagjine_principâl
frisone occidentale Haadside
irlandese Príomhleathanach
gagauzo Baş_yaprak
gan 封面
Guianan Creole Paj_Prensipal
gaelico scozzese Prìomh-Dhuilleag
galiziano Portada
gilaki گتˇ_ولگ
guaraní Ape
konkani goano मुखेल_पान
gorontalo Halaman_Bungaliyo
gotico 𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃
gujarati મુખપૃષ્ઠ
Gun Weda_Tangan
mannese Ard-ghuillag
hausa Babban_shafi
hakka Thèu-Ya̍p
hawaiano Ka_papa_kinohi
ebraico עמוד_ראשי
hindi मुखपृष्ठ
hindi figiano Pahila_Panna
hiri motu Main_Page
croato Glavna_stranica
alto sorabo Hłowna_strona
creolo haitiano Paj_Prensipal
ungherese Kezdőlap
armeno Գլխավոր_էջ
Western Armenian Գլխաւոր_Էջ
herero Main_Page
interlingua Pagina_principal
indonesiano Halaman_Utama
interlingue Principal_págine
igbo Ihu_mbụ
inupiak Aullaġniisaaġvik
ilocano Umuna_a_Panid
ingush Керттера_оагӀув
ido Frontispico
islandese Forsíða
italiano
inuktitut ᐊᒥᖅ
giapponese
creolo giamaicano Mien_Piej
lojban uikipedi'as:ralju
giavanese Wikipédia:Pendhapa
georgiano მთავარი_გვერდი
kara-kalpak Bas_bet
cabilo Asebter_agejdan
cabardino НапэкӀуэцӀ_нэхъыщхьэ
Kabiye Talɩ_ɖeu
tyap A̱tsak_Wat_Wu
kongo Mukânda_ya_ngudi
kikuyu Main_Page
kuanyama Main_Page
kazako Басты_бет
groenlandese Saqqaa
khmer ទំព័រដើម
kannada ಮುಖ್ಯ_ಪುಟ
coreano 위키백과:대문
permiaco Пондӧтчан_листбок
kanuri Main_Page
karachay-Balkar Баш_бет
kashmiri اَہَم_صَفہٕ
coloniese Wikipedia:Houpsigk
curdo Destpêk
komi Медшӧр_лист_бок
cornico Folen_dre
kirghiso Башбарак
latino Vicipaedia:Pagina_prima
giudeo-spagnolo La_Primera_Hoja
lussemburghese Haaptsäit
Lak Агьаммур_лажин
lesgo Кьилин_ччин
Lingua Franca Nova Paje_xef
ganda Olupapula_Olusooka
limburghese Veurblaad
Ladin Plata_prinzipala
lombardo Pagina_principala
lingala Lokásá_ya_libosó
lao ໜ້າຫຼັກ
luri settentrionale سرآسونٱ
lituano Pagrindinis_puslapis
letgallo Suoku_puslopa
lettone Sākumlapa
madurese Tanèyan
maithili सम्मुख_पन्ना
Basa Banyumasan Kaca_Utama
moksha Пря_лопа
malgascio Wikipedia:Fandraisana
marshallese Main_Page
Eastern Mari Тӱҥ_лаштык
maori Hau_Kāinga
menangkabau Laman_Utamo
macedone Главна_страница
malayalam പ്രധാന_താൾ
mongolo Нүүр_хуудас
manipuri ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ_ꯂꯃꯥꯏ
Mon မုက်လိက်တမ်
marathi मुखपृष्ठ
mari occidentale Тӹнг_ӹлӹштӓш
malese Laman_Utama
maltese Il-Paġna_prinċipali
creek Main_Page
mirandese Biquipédia:Páigina_percipal
birmano ဗဟိုစာမျက်နှာ
erzya Прявтлопа
mazandarani گت_صفحه
nauru Bwiema_peij
Nāhuatl Calīxatl
napoletano Paggena_prencepale
basso tedesco Wikipedia:Hööftsiet
basso tedesco olandese Vöärblad
nepalese मुख्य_पृष्ठ
newari मू_पौ
ndonga Hambili_Tarkerazu
nias Olayama
olandese
norvegese nynorsk Hovudside
norvegese Portal:Forside
novial Chefi_pagine
n’ko ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ
Norman Page_dé_garde
sotho del nord Letlakala_la_pele
navajo Íiyisíí_Naaltsoos
nyanja Tsamba_Lalikulu
occitano Acuèlh
Livvi-Karelian Piäsivu
oromo Fuula_Dura
odia ପ୍ରଧାନ_ପୃଷ୍ଠା
ossetico Сæйраг_фарс
punjabi ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ਾ
pangasinan Arapan_ya_Bolong
pampanga Pun_Bulung
papiamento Página_Prinsipal
piccardo Accueul
pidgin nigeriano Main_Pej
tedesco della Pennsylvania Haaptblatt
tedesco palatino Wikipedia:Haubdsaid
pali पमुख_पत्त_Pamukha_patta
Norfuk / Pitkern Mien_Paij
polacco
piemontese Intrada
Western Punjabi پہلا_صفہ
pontico Αρχικόν_σελίδα
pashto لومړی_مخ
portoghese
Paiwan sitjumaq_na_sapitj
quechua Qhapaq_p'anqa
romancio Wikipedia:Pagina_principala
Vlax Romani Sherutni_patrin
rundi Urupapuro_nyamukuru
rumeno Pagina_principală
Aromanian Prota_frãndzã
Tarantino Pagene_Prengepále
russo Заглавная_страница
ruteno Головна_сторінка
kinyarwanda Intangiriro
sanscrito मुख्यपृष्ठम्
sacha Сүрүн_сирэй
santali ᱢᱩᱬᱩᱛ_ᱥᱟᱦᱴᱟ
sardo Pàgina_printzipale
siciliano Pàggina_principali
scozzese Main_Page
sindhi مُک_صفحو
sami del nord Portála:Ovdasiidu
sango Gä_nzönî
serbo-croato Glavna_stranica
tashelhit Tasna_Tamzwarut
shan ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ
singalese මුල්_පිටුව
Simple English Main_Page
slovacco Hlavná_stránka
Saraiki پہلا_پرت
sloveno Glavna_stran
samoano Itūlau_Muamua
sami di Inari Ovdâsijđo
shona Peji_Rekutanga
somalo Bogga_Hore
albanese Faqja_kryesore
serbo Главна_страна
sranan tongo Fesipapira
swati Likhasi_Lelikhulu
sotho del sud Leqephe_la_pele
saterfriesisch Haudsiede
sundanese Tepas
svedese
swahili Mwanzo
slesiano Przodniŏ_zajta
Sakizaya saayaway_a_belih
tamil முதற்_பக்கம்
Tayal T’ringan_na_zzngayan
tulu ಮುಖ್ಯ_ಪುಟ
telugu మొదటి_పేజీ
tetum Pájina_Mahuluk
tagico Саҳифаи_аслӣ
thai หน้าหลัก
tigrino መበገሲ_ገጽ
turcomanno Baş_Sahypa
tagalog Unang_Pahina
tswana Main_Page
tongano Peesi_tali_fiefia
tok pisin Fran_pes
turco Anasayfa
taroko Ruwahan_patas
tsonga Tlukankulu
tataro Баш_бит
tumbuka Jani_likulu
ci Kratafa_Titiriw
taitiano Fa’ari’ira’a
tuvinian Кол_арын
udmurt Кутскон_бам
uiguro باش_بەت
ucraino Головна_сторінка
urdu صفحۂ_اول
uzbeco Bosh_Sahifa
venda Hayani
veneto Wikipedia:Prinsipio
vepso Pälehtpol’
vietnamita Trang_Chính
fiammingo occidentale Voorblad
vallone Mwaisse_pådje
waray Syahan_nga_Pakli
wolof Xët_wu_njëkk
wu 封面
kalmyk Нүр_халх
xhosa Iphepha_Elingundoqo
mengrelio დუდხასჷლა
yiddish הויפט_זייט
yoruba Ojúewé_Àkọ́kọ́
zhuang Yiebdaeuz
zelandese Vòblad
cinese Wikipedia:首页
Classical Chinese 維基大典:卷首
Chinese (Min Nan) Thâu-ia̍h
Cantonese 頭版
zulu Ikhasi_Elikhulu

This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit). Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses. Cover photo is available under CC BY 2.0 license.